Awesome یکی از لغات انگلیسی است که در زبان فارسی به معنای “شگفتانگیز”، “بینظیر”، “عالی” و “فوقالعاده” ترجمه میشود. تلفظ این کلمه به صورت آنلاین به صورت /ˈɔːsəm/ است.
کاربردهای این کلمه در زبان انگلیسی بسیار گسترده است و در بسیاری از موارد برای بیان تحسین، تعریف و تمجید استفاده میشود. به عنوان مثال، میتوان به جمله “That was an awesome performance!” اشاره کرد که به معنای “آن عملکرد بسیار شگفتانگیز بود!” است.
مترادفهای awesome عبارتند از amazing، incredible، fantastic و fabulous، در حالی که متضادهای آن شامل کلمات ordinary، mediocre و average میشوند.
ریشه شناسی این کلمه به دوره میانه انگلیسی بازمیگردد، که در آن awesome به معنای “بهشتی” و “بهشتیسان” بود. در قرن هفدهم، معنای این کلمه به “تحسین برانگیز” تغییر کرد و در قرن بیستم به معنای “فوقالعاده” و “شگفتانگیز” استفاده میشود.
اولین مورد استفاده از کلمه awesome در متون انگلیسی به سال ۱۵۷۴ برمیگردد، در حالی که در دهه ۱۹۸۰ میلادی، این کلمه به عنوان یک اصطلاح جدید در زبان انگلیسی شناخته شد و به سرعت در بین جوانان و فرهنگ پاپولر شناخته شد.
در گرامر، awesome به عنوان صفت استفاده میشود و میتواند قبل از اسم قرار گیرد، به عنوان مثال “an awesome view” به معنای “چشماندازی شگفتانگیز”. همچنین، میتوان از این کلمه به عنوان صفت توصیفی در جملات استفاده کرد، به عنوان مثال “The concert was awesome” به معنای “کنسرت بسیار شگفتانگیز بود”.